Le blog
Test du Sony PRS-700
Cet article a été mis en ligne la première fois le 17 janvier 2009
Cet article a été mis à jour le 17 janvier 2009.
Cet article a été mis à jour le 17 janvier 2009.
Sommaire
Introduction
Vous avez sûrement essayé de lire un PDF de plusieurs pages sur un écran d'ordinateur.
Les yeux se fatiguent rapidement, et ça devient vite inconfortable.
Certes, l'impression peut être une solution pour un document de quelques dizaines de pages, mais pour des
documents de plusieurs centaines de pages ça devient moins envisageable...
Mon métier m'impose des heures de lecture de tels documents chaque mois. C'est pourquoi, entre autre, que
je me suis mis à la recherche d'une solution, recherche qui m'a conduit au livre électronique.
Le livre électronique est un appareil qui se veut le successeur du livre sur papier. Il existe aujourd'hui
plusieurs modèles chez différents fabriquants. Les deux principaux leaders sont Amazon avec le Kindle et Sony
avec sa gamme PRS. Le livre electronique embarque un écran basé sur les technologies ePaper er eInk (chez Sony en tout cas).
Ces technologies font se rapprocher au plus l'appareil du papier et de l'encre traditionnelle.
Après lecture de tests et d'avis de consommateurs, principalement aux Etats-Unis, j'ai cherché à me procurer le dernier
modèle de la série PRS de chez Sony... C'est ce modèle qui fait l'objet de cet article.
Note: Les photos illustrant cet article ont été prises dans des conditions de lumière
assez difficile. J'ai dû pousser la sensibilité de mon appareil, ce qui produit une image un peu moins nette
que d'habitude.
Se procurer le PRS-700
Il a en premier lieu fallu trouver comment se procurer cet appareil. Sony le commercialisant uniquement aux
Etats-Unis et au Canada, il fallait non seulement le commander là-bas, mais chez un vendeur qui accepte de
le livrer en Europe, ce qui n'a pas été une mince affaire.
Après quelques semaines de recherche, j'ai finalement trouvé un vendeur à New-York qui a accepté de me l'envoyer.
Je l'ai reçu trois jours plus tard.
Description technique
Les principales caractéristiques du PRS-700:
- Ecran de 6" de diagonale, à 8 niveaux de gris. Rétro éclairé par LED.
- Batterie au lithium-ion, capable d'afficher 7500 pages par charge selon Sony.
- Mémoire interne de 400Mo, extensible par carte SDHC ou MemoryStick Duo.
- Charge par USB.
- Prend en charge la plupart des formats d'images et de documents textes (PDF, RTF, TXT, ePub, BBeB Book).
- Lecteur MP3 intégré.
- Mesure (l/h/p): 127/174/9 mm pour 280 grammes
Petit aperçu de mon PRS à côté d'un livre au format poche:
A l'usage
Ce qui surprend à la première utilisation, c'est la manière inhabituelle de l'écran de changer
d'état. En effet, la technologie ePaper/eInk n'utilise de l'énergie que lors du changement d'état
de l'écran. Le changement d'affichage prend environ une demi-seconde. Une fois la nouvelle page
affichée, l'écran n'utilise plus la batterie.
Plusieurs commentaires d'utilisateurs repprochent au PRS-700 les reflets et l'assombrissement de son
écran lié à la couche sensible qui en fait un touchscreen. C'est vrai que pour lire correctement, il
faut, comme pour un livre standard en somme, un éclairage correct.
Dans de bonnes conditions d'éclairage, la lecture s'approche de celle du papier. L'écran ne scintille
pas du tout, ce qui rend la lecture prolongée très agréable. Dans des conditions de faible luminosité,
on peut utiliser l'éclairage des LED's sur les côtés de l'écran. La lecture n'est pas fatigante car l'écran
n'est pas rétro-éclairé, mais illuminé sur les bords. Le centre de l'écran est d'ailleurs un peu plus sombre,
sans pour autant gêner la lecture.
Photo de détail de l'écran lors de l'affichage du texte. Les couleurs sont faussées par la faible luminosité:
L'appareil sans rétro-éclairage:
L'appareil avec rétro-éclairage:
Fichiers et formats
Les formats dédiés (fichiers avec l'extension .lrf) sont les plus courants sur Internet avec les PDF pour ce lecteur.
Le format natif de Sony, le LRF, est bien évidemment pleinement supporté.
Le format PDF présente un désavantage. Il est la plupart du temps prévu pour un format A4. L'affichage en
format natif sur le reader est quasiment illisible car les caractères sont trop petits. Il existe cependant des
solutions. La première consiste à augmenter la taille des caractères directement sur le lecteur. Malheureusement,
le formattage particulier de la page est partiellement perdu et la mise en page diffère de l'original.
Deuxième solution, l'afficher en mode paysage. La mise en page est conservée, mais les caractères peuvent rester
assez petits en fonction du document...
Dernière solution, utiliser la librairie "Calibre", issue du monde Linux et portée sur Mac et Windows. Cette libraire,
fournie avec une chouette interface graphique permet de convertir les formats les plus courants en fichiers LRF. Bien
que cela fonctionne assez bien, la mise en page de PDF complexes est partiellement perdue aussi via ce procédé.
Se procurer des eBooks en français
Ce produit étant actuellement sur le maché uniquement aux USA et au Canada, seuls des livres en anglais
sont disponibles sur le store de Sony.
J'ai trouvé un site qui publie dans différents formats des livres passés dans le domaine publique. La plupart
des classiques s'y trouvent. Une petite visite vous démontrera qu'une belle collection y est déjà disponible:
www.ebooksgratuits.com.
www.ebooksgratuits.com.
Il en existe vraisemblablement des autres, mais je n'ai pas trouvé d'édition "officielle" de livres actuels au format
électronique en français pour l'instant.
Conclusion
J'ai téléchargé plusieurs romans gratuits du site ci-dessus. Après lecteure en quelques heures de plusieurs
centaines de pages, je suis plutôt convaincu de ce produit. On s'y fait très vite.
Pour les PDF, la plupart se laissent convertir assez bien, pourvu qu'ils ne soient pas bourrés d'images. La lecture
y est infiniment plus agréable que sur un écran LCD standard.
Le gros point noir est l'actuelle inexistance d'éditeurs publiant leurs best sellers au format électronique. Gageons que ça va venir, bientôt...
