Les tests Garmin

Les fonctions de navigation du Garmin Edge 520 Plus testées de fond en comble

Depuis la publication de ce test, Garmin a annoncé la sortie du modèle Edge 530, plus récent.

Retrouvez ici le test de fond en comble de ce nouveau modèle!
Actuellement chez i-run

En septembre 2017, Garmin lançait le Edge 1030, son compteur cycliste haut de gamme. On attendait donc dans la foulée le renouvellement des autres compteurs de la gamme dans les mois qui suivaient, à commencer par la sortie du Edge 530. Mais lorsque l’annonce est arrivée, c’est un Edge 520 Plus qui a été présenté. Reprenant quasiment toutes les caractéristiques du Edge 520 mais en y ajoutant de la mémoire et des fonctions de navigation sur cartographie plus avancée.

A propos de ce test

Ce test a été effectué avec un Edge 520 Plus mis à ma disposition par Garmin. Pour tous les détails sur ma politique de publication, rendez-vous sur cette page. Ce billet n’est pas sponsorisé, comme aucun de mes billets d’ailleurs. Ce test a été initialement publié le 3 décembre 2018.

Carte d’identité

La carte d’identité donne un rapide aperçu des spécifications techniques et des données importantes:

Format
Compteur cycliste à écran couleur non tactile permettant la navigation sur carte.
Fonctions générales
Support de GlonassOui
Capteur de températureOui
Altimètre barométriqueOui
Configurations de plusieurs profils d'activitéOui
Support applications tiercesOuiConnect IQ
Support des segments StravaOui
Affichage
Affichage de plus de 4 donnéesOui
Ecran couleurOui
Ecran tactileNon
Fonctions de navigation
Support de la cartographieOui
Calcul d'itinérairesNon
Suivre un tracé pré-chargéOui
Prix actuel:Dès 0€

Ou l’acheter ?

Vous appréciez les contenus de nakan.ch? Vous souhaitez soutenir le site, tout en vous équipant avec les dernières nouveautés en matière de technologie sportive? En utilisant le lien sur l'un des logos ci-dessous, vous soutenez la réalisation de futurs tests de matériel sur le site! Et cela ne vous coûte rien de plus!

i-run, c'est le spécialiste de l'équipement de sport en ligne! Chaussures, textile, équipement et bien sûr, cardio-GPS!
Alltricks, c'est tout l'univers de l'outdoor, du vélo et de la course à pied, sans oublier bien sûr l'électronique de sport!
Uniquement pour la Suisse: grâce au code promo NAKAN, bénéficiez de 15% de remise sur l'entier du site garmingps.ch! (hors offres promotionnelles)
Les liens vers amazon.fr, i-run.fr, alltricks.fr contenus dans cet article sont des liens affiliés, qui permettent au site de reçevoir une commission. Sans incidence sur le prix de l'article!

Le grand déballage

Le packaging du Edge 520 Plus ne réserve aucune surprise. On retrouve le compteur dans un boite qui est identique à toutes celles des derniers produits de Garmin:

Lorsqu’on ouvre la boite, la seule veritable question réside dans le fait de savoir ce qui est inclus exactement dans le packaging:

Et la question trouve rapidement une réponse lorsqu’on sort le compteur et que l’on soulève la deuxième partie de carton:

On trouve donc dans la boite:

  • Deux supports Edge « quart de tour » à support élastique pour cintre ou potence.
  • Un support Edge « quart de tour » frontal déporté, ainsi que les outils et adaptateurs pour les différents diamètres de tube.
  • Un câble de charge et de synchronisation micro-USB

Autonomie et batterie

Le Edge 520 Plus se charge à l’aide d’un câble micro-USB. L’adaptateur mural n’est pas fourni, mais n’importe quel chargeur mural USB pour smartphone par exemple permettra de charger le Edge 520 Plus. Comme le port USB de l’ordinateur.

Une charge offre jusqu’à 15 heures d’autonomie. Cette dernière pourra toutefois être inférieure en cas de température basse, d’utilisation du rétro-éclairage ou d’autres facteurs externes.

Fonctions générales: copier-coller du Edge 520

Le Edge 520 Plus reprend très exactement la configuration, les réglages et fonctions de suivi et d’enregistrement d’activité du Edge 520. C’est pourquoi vous pouvez vous référer au test du Edge 520 pour découvrir toutes ces fonctions.

Le Edge 520 Plus propose également les mêmes caractéristiques que le Edge 520 en termes de réception GPS, supportant les systèmes GPS et/ou Glonass mais pas le Galileo. Enfin, le Edge 520 Plus ne prend pas en charge la totalité des fonctions Physio True Up de Garmin.

La seule différence en dehors des fonctions de navigation évoquées ci-dessous est l’apparence du compteur qui abandonne les parties blanches du boitier du Edge 520 pour s’habiller entièrement de noir.

Les fonctions de navigation

Le Edge 520 déjà avait ceci de différent par rapport au Edge 510 auquel il succédait de supporter la cartographie et la navigation sur carte. Certes, les fonctions étaient plutôt basiques et il fallait mettre un peu les mains dans le cambouis pour s’en sortir, mais cela offrait une solution de dépannage. Le Edge 520 Plus rend cette cartographie plus facilement utilisable.

Ce qui change par rapport au Edge 520

Les principales différences avec le Edge 520 en terme de cartographie sont:

  • De la cartographie détaillée est installée par défaut sur le Edge 520 Plus alors que seule la BaseMap (inutilisable pour naviguer) était installée par défaut sur le Edge 520.
  • La mémoire interne du Edge 520 Plus est boostée à 16Go, et environ 9Go sont encore disponibles pour installer des cartes additionnelles alors que la mémoire utilisable pour la carto sur le Edge 520 était inférieure à 50Mo

La carte installée par défaut

En Europe, le Edge 520 Plus est livré avec une carte nommée par Garmin « Garmin Europe Cycle Map ». Cette carte est issue des données OpenStreet Map et est optimisée pour l’utilisation avec des itinéraires vélo.

Sur le Edge 520 Plus est également pré-installé une carte Europe DEM (en français MNT, ou modèle numérique de terrain). Ce sont simplement les données d’altitude pour toute l’Europe.

Installer des cartes additionnelles

Comme évoqué ci-dessus, le Edge 520 Plus propose encore environ 9Go pour installer d’autres cartes. Il pourra s’agir de cartes payantes ou gratuites, topographiques ou non… Cela permet aussi d’obtenir gratuitement des cartes pour certaines régions du monde hors Europe en cas de voyage. Toutes les possibilités et la procédure d’installation des cartes sont décrites en détail dans cet article.

Une fois la carte souhaitée installée, on peut sélectionner des cartes différentes dans chaque profil sportif en fonction du type d’activité effectuée. Par exemple on pourra activer une carte topo pour du VTT et la carte de base pour le vélo de route.

Pour choisir les cartes actives pour une activité donnée, on se rend dans le menu de l’activité en question.

Planifier ses itinéraires

Pour suivre un itinéraire sur le Edge 520 Plus, il faut commencer par créer un parcours. Garmin propose de créer des parcours directement dans la version web de Garmin Connect.

On peut également utiliser le générateur de parcours de l’application Connect Mobile. Il suffit d’indiquer à l’application la distance, le type de parcours et la direction et l’app va générer un parcours en se basant sur les routes les plus utilisées par les autres cyclistes de la région qui utilisent la plate-forme de Garmin. Voici un exemple de parcours généré par l’application:

Il est également possible d’utiliser des application tierces pour générer des parcours. Il est par exemple possible d’installer l’application Strava Routes sur le compteur pour automatiquement bénéficier des itinéraires définis dans Strava.

Suivre un itinéraire sur le Edge 520 Plus

Une fois le parcours envoyé vers le compteur, il sera possible de le suivre en bénéficiant de la cartographie sur le compteur Edge 520 Plus. On retrouve le parcours dans le menu de navigation:

Une fois le parcours chargé, on peut naviguer directement sur la carte:

Si le parcours utilisé est enregistré avec un format compatible avec les indications de directions, ce qui est le cas des parcours générés depuis Garmin Connect, un avertissement signale chaque changement de direction. Et dans ce cas, le compteur va indiquer ce changement de direction que l’on se trouve sur la page de la carte ou non:

Le Edge 520 Plus, on l’a vu plus haut, est fourni avec les données d’altitude relatives à la carte installée. Cela signifie qu’il est capable d’afficher les données d’altitude à venir sur une page de donnée spécifique lors de la navigation:

Par contre, le Edge 520 Plus ne propose aucune fonction de génération d’itinéraires ou de définition de parcours embarquées. Pas de définition de parcours vers des points d’intérêts ou vers une adresse. Pas non plus de définition automatique d’itinéraire sans avoir le smartphone à proximité.

Différences par rapport aux Edge 820 et Edge Explore

Dans la gamme de Garmin, il existe désormais de nombreux compteurs qui permettent de la navigation. Entre Edge 820, Edge 1030, Edge Explore et le Edge 520 Plus, difficile parfois de s’y retrouver… Alors voici quelques différenciateurs importants qui permettent de faire la différence entre chaque compteur puis un tableau comparatif complet:

Garmin Edge 520 Plus:

  • Cartographie installée de base, possibilité d’installer des cartes additionnelles
  • Suivi d’itinéraire pré-définis
  • Plusieurs profils sportifs distincts
  • Support de capteurs de puissance et de métriques avancées
  • Pas de fonctions de navigation avancées sur le compteur lui-même
  • Créateur de parcours via le smartphone

Garmin Edge 820:

  • Cartographie installée de base, possibilité d’installer des cartes additionnelles
  • Suivi d’itinéraires pré-définis
  • Plusieurs profils sportifs distincts
  • Support de capteurs de puissance et de métriques avancées
  • Fonctions de navigation avancées sur le compteur (navigation vers des POI, adresses)
  • Créateur de parcours sur le compteur

Garmin Edge Explore:

  • Cartographie installée de base, possibilité d’installer des cartes additionnelles
  • Suivi d’itinéraires pré-définis
  • Une seul profil sportif
  • Pas de support de capteurs de puissance ou de métriques avancées
  • Fonctions de navigation avancées sur le compteur (navigation vers des POI, adresses)
  • Créateur de parcours sur le compteur
Edge 520 PlusEdge 820Edge Explore
Mémoire totale16Go16Go16Go
Carto pré-installéeOuiOuiOui
Carto additionnelleOuiOuiOui
Suivi d'itinéraires pré-définisOuiOuiOui
Navigation vers POI ou adresseNonOuiOui
Génération de parcoursSmartphone uniquementOuiOui
Strava Routes IQOuiOuiOui
Plusieurs profils sportifsOuiOuiNon
Mesure de puissanceOuiOuiNon
Écran tactileNonOuiOui
Physio TrueUp completNonOuiNon

Les capteurs compatibles

Voici un tableau qui récapitule les capteurs compatibles avec le Garmin Edge 520 Plus:

Accessoire
Garmin Cadence
Description:Le nouveau capteur de cadence de Garmin se fixe sur la manivelle, et ne nécessite plus d'aimants. Grâce à sa connectivité ANT+ et Bluetooth, le capteur peut se connecter à la plupart des montres et compteurs du marché. Le capteur utilise une pile bouton CR2032.
Accessoire
Garmin Kit cadence vitesse
Description:Les nouveau capteur de vitesse et de cadence de Garmin se fixent sur le moyeu de la roue avant ou arrière pour le capteur de vitesse et sur la manivelle pour le capteur de cadence, et ne nécessitent plus d'aimants. Grâce à leur connectivité ANT+ et Bluetooth, les capteur peuvent se connecter à la plupart des montres et compteurs du marché. De plus, la mémoire interne du capteur de vitesse permet de l'utiliser en mode autonome. Les capteurs utilisent une pile bouton CR2032.
Description:Le radar arrière Varia annonce au cycliste l'arrivée d'une voiture, en plus de rendre le vélo visible grâce à plusieurs modes d'éclairage. Compatible avec une large variété de montres et compteurs Garmin et même des compteurs tiers, le radar Varia augmente le sentiment de sécurité lors de la pratique du vélo sur route.
Description:Le radar arrière Varia annonce au cycliste l'arrivée d'une voiture, en plus de rendre le vélo visible grâce à plusieurs modes d'éclairage. Compatible avec une large variété de montres et compteurs Garmin et même des compteurs ou d'applications tierces grâce à sa connectique Bleutooth Smart en plus de l'ANT+, le radar Varia augmente le sentiment de sécurité lors de la pratique du vélo sur route.
Description:Bryton est une marque taiwannaise d'électronique de cyclisme, qui propose depuis plusieurs années des compteurs GPS et autres accessoires de cyclisme. Lors de l'Eurobike 2022, il y a environ un an, la marque a annoncé le Bryton Gardia R300L, un feu arrière de vélo intégrant un radar. Son principe de fonctionnement est exactement le même que les séries Varia de Garmin: un feu qui permet au compteur ou à la montre associée d'indiquer l'approche de véhicules à l'arrière. Entièrement compatible avec la norme de feux ANT+, il utilise les même standards de communication que les radars Varia de Garmin. Plus léger qu'un RTL 515, le feu de Bryton est vendu par la marque comme plus réactif et légèrement plus endurant en termes d'autonomie.
Description:Un capteur de puissance intégré dans les pédales, sans modules externes ou autres accessoires. Les Vector 3 permettent une transmission en ANT+ et en Bluetooth Smart.
Description:Le marché des capteurs de puissance cycliste arrive largement à un stade de maturité. Cela signifie que les solutions proposées sont nombreuses, abouties, et que le nouveau challenge des marques n’est plus simplement d’arriver avec un produit, mais il s’agit d’être compétitif au niveau du prix et des fonctionnalités pour se faire une place. De nouveaux acteurs arrivent chaque année avec plus ou moins de succès. La domination de SRM, PowerTap (racheté depuis par SRAM) ou ensuite de Garmin n’est plus. Il y a de sérieux challengers. Favero, une marque italienne qui a lancé une paire de pédales nommées bePro, qui était déjà une solution appréciée. La nouvelle génération de pédales, nommée Assioma, est un capteur de puissance abouti, simple à utiliser, proposé à un prix qui reste élevé mais qui est bien plus abordable que nombre d’autres solutions.
Description:Le marché des capteurs de puissance cycliste arrive largement à un stade de maturité. Cela signifie que les solutions proposées sont nombreuses, abouties, et que le nouveau challenge des marques n’est plus simplement d’arriver avec un produit, mais il s’agit d’être compétitif au niveau du prix et des fonctionnalités pour se faire une place. De nouveaux acteurs arrivent chaque année avec plus ou moins de succès. La domination de SRM, PowerTap (racheté depuis par SRAM) ou ensuite de Garmin n’est plus. Il y a de sérieux challengers. Favero, une marque italienne qui a lancé une paire de pédales nommées bePro, qui était déjà une solution appréciée. La nouvelle génération de pédales, nommée Assioma, est un capteur de puissance abouti, simple à utiliser, proposé à un prix qui reste élevé mais qui est bien plus abordable que nombre d’autres solutions.
Accessoire
Garmin Support outfront
Description:Le support outfront de Garmin permet de placer les compteurs de serie Edge équipés du support quart de tour en avant du guidon pour une utilisation plus confortable et un positionnement plus aérodynamique. Attention, le support existe en plusieurs déclinaisons. La dernière version permet d'y fixer la batterie supplémentaire en-dessous du Edge. D'autres permettent de fixer d'autres accessoires tels que caméras ou lumières de vélo.
Accessoire
Garmin Support guidon outfront
Description:Support de guidon déporté pour placer son compteur en avant du guidon, afin d'optimiser la position et la lecture des données!
Accessoire
Garmin Support guidon TT
Description:Support de type quart-de-tour pour barres de prolongateurs triathlon / TT
Accessoire
Garmin Vitesse
Description:Le nouveau capteur de vitesse de Garmin se fixe sur le moyeu de la roue avant ou arrière, et ne nécessite plus d'aimants. Grâce à sa connectivité ANT+ et Bluetooth, le capteur peut se connecter à la plupart des montres et compteurs du marché. De plus, sa mémoire interne permet de l'utiliser en mode autonome. Le capteur utilise une pile bouton CR2032.
Description:Le brassard est une alternative plus confortable que la ceinture, et plus précise que le cardio au poignet. Le OH1 de Polar est très léger et se fait vite oublier. Deux variantes existent: OH1 et OH1+. Le OH1+ est directement compatible avec ANT+, alors qu'une mise à jour logicielle est nécessaire sur le OH1 pour disposer de cette connexion, mais les deux modèles sont finalement compatibles avec Bluetooth et ANT+.
Description:Le brassard cardio optique Wahoo TICKR Fit est un bon compromis entre le confort, l'autonomie et la précision de la mesure. La compatibilité ANT+ et Bluetooth Smart en font une solution compatible avec la quasi totalité des montres et compteurs du marché.
Description:Depuis des années, Decathlon propose des accessoires ou capteurs connectés tels que des ceintures cardio que l’on peut connecter à sa montre cardio GPS. La ceinture pectorale de la marque est d’ailleurs utilisée par nombre de sportives et sportifs afin de mesurer leur fréquence cardiaque de manière plus précise que la mesure proposée par le capteur poignet des montres. Mais le problème du confort de la ceinture demeure un problème dans certains cas. C’est pourquoi la marque a lancé le Kalenji HRB-500, un brassard cardio optique, qui promet de conjuguer précision et confort d’utilisation. Après m’être entrainé quelques semaines avec ce brassard, voici un test complet de ce dernier.
Description:C'est la mesure la plus universelle dans le monde du sport. Celle sur laquelle tous les pratiquants de sport savent de quoi on parle, ou presque: la fréquence cardiaque. Pourtant, sa mesure a beaucoup évolué au cours des dernières années. Cette révolution a commencé avec l'intégration massive et universelle de la mesure au poignet sur quasiment toutes les montres de sport. Mais le résultat a été assez catastrophique sur la qualité des données mesurées... Nombre de sportifs ne veulent plus d'une ceinture pectorale, encombrante et inconfortable. Les marques l'ont bien compris, et beaucoup proposent aujourd'hui une solution intermédiaire: acceptable du point de vue de la qualité de la mesure et acceptable d'un point de vue du confort d'utilisation. Coros a lancé cet été son premier brassard cardio optique: le Coros HR Monitor. Ce brassard propose plusieurs innovations intéressantes qui visent à rendre son utilisation encore plus confortable que les autres appareils du marché!
Accessoire
Garmin HRM-Run
Description:La ceinture HRM-Run mesure la fréquence cardiaque et les métriques pour la course à pied sur les montres Garmin compatibles avec les Running Dynamics. Contrairement aux HRM-Tri ou HRM-Pro, cette ceinture n'a pas de mémoire interne pour enregistrer les données de fréquence cardiaque en natation. La ceinture HRM-Run est uniquement compatibles avec ANT+, elle n'est donc pas compatibles avec les smartphone ou les application de course ou de cyclisme virtuelle.
Note spéciale pour Garmin Edge 520 Plus: Uniquement pour les données de fréquence cardiaque
Accessoire
Garmin HRM-Tri
Description:Ceinture complète de Garmin, elle mesure la fréquence cardiaque, les Running Dynamics pour la course à pied et dispose d'une mémoire pour la mesure de fréquence cardiaque en natation. La HRM-Tri n'est compatible qu'avec la norme ANT+, et n'est donc pas utilisable avec un smartphone ou les apps de cyclisme virtuel.
Note spéciale pour Garmin Edge 520 Plus: Uniquement pour les données de fréquence cardiaque
Accessoire
Garmin HRM-Dual
Description:La ceinture HRM-Dual est spécialement prévue pour les cyclistes qui souhaitent l'utiliser avec leur montre ou leur compteur ainsi que dans des applications de cyclisme virtuel. Cette ceinture ne mesure pas de données autres que la fréquence cardiaque. Elle est compatible avec les connexions ANT+ et Bluetooth Smart. C'est l'une des dernières ceintures Garmin à proposer un émetteur amovible.
Description:Ceinture textile très confortable. Compatible ANT+ et Bluetooth Smart, donc compatible avec la quasi totalité des montres, compteurs cyclistes, applications de cyclisme et de course virtuelles. Elle utilise une pile bouton CR2025 facile à changer qui a autonomie un peu plus faible que sur d'autres ceintures. La taille M/XXL est la taille standard (la taille XS/S est vraiment petite).
Description:Ceinture textile très confortable, compatible ANT+ et 2 canaux Bluetooth Smart (tous les modèles peuvent être mis à jour pour ANT+)! Elle peut aussi être utilisée en mode autonome (mémoire interne). Pile bouton CR2025 avec une autonomie un peu moins longue que les autres ceintures du marché. La taille M/XXL est la taille standard (la taille XS/S est vraiment petite).
Accessoire
Wahoo TICKR
Description:La ceinture Wahoo TICKR mesure la fréquence cardiaque et est compatible avec la quasi totalité des montres et compteurs du marché grâce à sa compatibilité ANT+ et Bluetooth Smart (3 canaux). La TICKR de nouvelle génération est noire. Attention à ne pas la confondre avec les modèles de génération précédente, bleu et blancs. La ceinture TICKR utilise une pile bouton CR2032 facile à changer.
Description:La HRM-Pro regroupe toutes les fonctions disponibles dans un tel accessoire chez Garmin. En plus de la fréquence cardiaque, la ceinture mesure les dynamiques avancées de course à pied sur les montres Garmin compatibles et les données de fréquence cardiaque de natation pour les synchroniser ensuite sur les montres de triathlon de Garmin. La HRM-Pro dispose d'une connectivité ANT+ et Bluetooth Smart qui permet de l'utiliser aussi dans des applications de course ou de cyclisme virtuel, ou avec un smartphone.

La discussion continue

Pour rester informé au plus près de l'actu du site et du marché:

Le podcast: Des épisodes de 30-40 minutes sur des thématiques de fond, sur l'entrainement, la technologie, l'alimentation ou bien d'autres sujets encore. A écouter sans modération!
Le compte Twitter: Actu, tendances, nouveautés, rumeurs, avis. Pour vivre l'actu du sport connecté au quotidien!
La page Facebook. Evenements, concours, actualité, bons plans. Chaque jour, la page Facebook de nakan.ch compte un peu plus de fans. Rejoins-là toi aussi!
La chaîne Youtube pour retrouver présentations, tutos, reportages ou interviews.
Le compte Instagram. L'actu du site et de ses coulisses en photos! Ne manque pas les stories pour être le premier informé des nouveautés ;-)

Conclusion

Deux ans après la sortie du Edge 520, Garmin l’a ressorti quasiment à l’identique, en ajoutant simplement de l’espace de stockage supplémentaire et en lui pré-installant une carto digne de ce nom. C’est une mise à jour bienvenue pour celles et ceux qui considèrent l’achat d’un nouveau compteur mais un peu léger pour les propriétaires d’un Edge 520 qui possède un panel de fonction complètement identique hormis ces deux détails. On aurait apprécié quelques fonctions supplémentaires au niveau de la navigation sur ce Edge 520 Plus. Mais Garmin a souhaité le laisser à sa place dans la gamme sans trop marcher sur les plates-bandes du Edge 820 notamment. Dommage…

J’ai aimé ou pas aimé

Sur le Edge 520 Plus, j’ai aimé:

  • Enfin un espace de stockage digne de ce nom pour un compteur supportant la carto.
  • Des fonctions sportives et de mesure de la performance complètes et des fonctions de navigation de base pour des besoins ponctuels.
  • La possibilité d’installer des cartes additionnelles en plus de celles fournies.

J’ai moins aimé:

  • Le peu de nouveautés par rapport au Edge 520 de première génération.
  • L’absence totale de génération de parcours ou de navigation sur le compteur lui-même.

Supporter ce site pour de futurs articles

Rédiger des tests et des articles sur la technologie dans le sport est une passion dévorante. Cela fait plus de 12 ans que je le fais en marge de mon activité professionnelle et sportive. Je ne compte pas mon temps, et je ne suis absolument pas rémunéré par les marques pour le faire. En passant par l'un des liens ci-dessous pour réaliser votre prochaine commande en ligne, je touche une petite commission sur la transaction, vous soutiendrez le site, et cela ne vous côutera pas plus cher! Pour tout savoir sur ma politique de publication et de publicité sur le site, rendez-vous ici!

i-run, c'est le spécialiste de l'équipement de sport en ligne! Chaussures, textile, équipement et bien sûr, cardio-GPS!
Alltricks, c'est tout l'univers de l'outdoor, du vélo et de la course à pied, sans oublier bien sûr l'électronique de sport!
Uniquement pour la Suisse: grâce au code promo NAKAN, bénéficiez de 15% de remise sur l'entier du site garmingps.ch! (hors offres promotionnelles)

Cet article n'est plus disponible, mais est remplacé par ce modèle plus récent: Edge 530, dont voici les modèles disponibles:

39 commentaires

  1. Bonjour Greg,

    Merci pour ce test, je fais principalement du vélo de route et un peu de VTT avec la famille et pour rouler en région parisienne je veux acquérir un compteur GPS avec des fonctions de navigations.

    J’hésite entre le 520 et le Edge Explorer. Je m’intéresse principalement à la navigation (je n’ai pas de capteur de puissance ou besoin de métriques avancées), mais je me demande si l’un ou l’autre peuvent être programmé pour proposer des parcours spécifiques VTT et vélo de route (j’évite de me retrouver sur une route non goudronnée dans les bois avec mon vélo de route).

    Sportivement,
    Lionel

    1. Bonjour,

      Les parcours sont principalement prévus pour du vélo de route, et ce, quel que soit le compteur utilisé. Pour les parcours de VTT il reste largement préférable de les planifier « manuellement », même si Garmin progresse dans ce domaine.

      Donc même si une erreur n’est jamais totalement exclue, les données de Garmin sont généralement assez bonnes pour générer de bon parcours sur route.

      Sportivement.

  2. Bonjour, et merci pour cet essai vraiment complet, j’aimerai savoir si il il est possible de créer des parcours sur PC et de les transférer à l’appareil ensuite ou si il n’est possible que de les créer via le smartphone.
    De plus un parcours réalisé en mode navigation simple (sans suivre de parcours pré défini à l’avance donc) peut il être sauvegardé.
    Merci d’avance.
    Sportivement.
    David

  3. Satisfait du Garmin E520 Plus.
    Problème Je peux ne programmer qu’un seule parcours a la fois. Impossible de programmer plusieurs,
    Pourquoi ou comment faire
    Merci de votre réponse
    Jacquy

    1. Salut!

      Qu’est-ce que tu entends par programmer plusieurs parcours? Dans mon Edge 520, j’ai plusieurs parcours dans la mémoire, mais effectivement on en charge un seul à la fois pour le suivre.

      Sportivement.

      1. Bonjour,
        Je pense avoir le même problème:
        depuis mon PC, je colle plusieurs parcours directement dans le dossier « courses » de mon Garmin Edge 520 Plus.
        Puis je déconnecte mon garmin de mon PC, je vais dans « navigation », puis « parcours et un seul parcours est disponible.
        Merci d’avance

        1. Je viens trouver la solution à mon problème: en fait il faut coller les parcours dans « new files » et non dans « courses ».

  4. Bonjour,
    Je viens d’acheter un garmin edge 520 plus et je procède aux premiers réglages.
    Je ne souhaite pas porter de ceinture thoracique pour la fréquence cardiaque.
    J’ai également la Forerunner 735xt, celle-ci peut-elle servir de capteur de FC? Sur quel mode dois-je la paramétrer pour qu’elle ne soit plus qu’un capteur périphérique au lieu d’être en mode activité?
    Merci d’avance pour votre réponse et un grand bravo pour vos tests qui sont très bien réalisés.
    Arnaud.

  5. Bonjour, j’ai acheté un capteur de puissance assioma duo et je souhaiterais savoir si le garmin 520 plus récupère bien les données détaillées des pédales, et notamment la balance droite/gauche?
    Merci pour ce site que je viens de découvrir avec des tests très détaillés et précis.
    Bonne continuation

    Antoine

    1. Bonjour. Le cas du Edge 520 est un peu particulier. Il supporte clairement les Assioma Duo et l’équilibre de pédalage, mais pas les dynamiques avancées dans tous les cas… Le firmware du Edge 520 n’a pas été mis à jour en ce sens par Garmin.

      Sportivement.

      1. Merci beaucoup. Cela signifie achat du 530 obligatoire si j’ai bien compris l’essai comparatif du 130 VS 530 que vous aviez mis en ligne?

  6. Bonjour. J’hésite fortement entre le 520 plus et le explorer mais les différents points des 2 m’intéresses le 520 pour les métriques entrainement…et le expore pour la navigation plus simple. Jai essayé de trouver mais jai pas réussi a comment sur le 520+ naviguer vers une adresse ou point d’intérêt. Sur la map garmin connect je n’arrive pas a entrer une adresse. Est ce quil y a dautres applications gratuites ou on peut définir un tracé avec adresse quon peut ensuite importer sur le garmin? Si tu as des bonnes applications je Suis preneur . Merci. En gros je penche plus vers le 520+ mai il manque juste la navigation simple du explorer. Jai toujours mon téléphone avec moi donc je sais pas ‍♂️

      1. Puis tu ajoute http://www.sendpoints.us/ dans ton tel et tu peux toujours ajouter un point (adresses, lieu etc…) Puis navigue vers…
        Juste un fois tu a genre code de  »waypoint » sur site, tu ouvre app sur garmin (connecte a ton téléphone) puis tape de code sur garmin = ajouter waypoint sur ton garmin (dans le dossier  »saved locations »)

  7. Bonjour, merci pour ce test
    Je suis peut être passé à côté, mais je souhaiterai savoir si le 520 plus affiche le % de pente ainsi que sur le edge explore.
    Merci pour votre réponse
    Sportivement

  8. Bonjour et merci pour tes tests toujours aussi très complets,

    Je souhaite acheter un GPS de vélo notamment pour utiliser l’appli KOMOOT en VTT (je n’ai pas trouvé mieux pour préparer des itinéraires en privilégiant les chemins)
    J’ai utilisé à plusieurs reprises KOMOOT sur mon iPhone avec satisfaction mais je me trouve limité par l’autonomie et préfèrerait conserver mon beau téléphone à l’abris.

    Comme je n’ai pas envie de dépenser une fortune, je regarde les appareils d’occasion. Je trouve des edge 520 plus pour des prix convenables.

    D’après les informations fournies par KOMOOT et GARMIN, KOMOOT peut bien être installé sur le edge 520 plus. Penses-tu qu’à l’usage, cela sera suffisant? L’absence d’écran tactile risque de poser des difficultés?

    Merci beaucoup et bonne continuation

    1. Salut!

      En réalité, Komoot lui-même n’est pas dispo sur le Edge 520 Plus (ni sur aucun Edge d’ailleurs) mais par contre tu pourras utiliser la navigation sur tes itinéraires Komoot via la cartogrpahie proposée par Garmin. Tes itinéraires seront synchronisés automatiquement sur ton Edge.

      Donc à priori, cela te permettra effectivement de suivre un itinéraire, mais pas de fonctions comme le re-routage et d’autres intéractions poussées avec Komoot en cours d’activité.

      En espérant avoir répondu à ta question.

      Sportivement.

  9. Bonjour et merci pour tous tes tests, je viens d’acheter un 520+ et lorsque je lance un itinéraire venant de garmin connect le compteur reste sur la position hors parcours alors que j’ai la trace sur la cartographie et que ma position GPS suit bien, suis un peu perdu.

  10. Bonjour, pourrait-on m’aider à différencier le edge 520+ et le edeg 530 ? Je ne vois pas de différence entre les deux modèles.
    Merci d’avance pour votre aide

  11. Bonjour, quelqu’un saurait-il m’aider dans la comparaison du edge 520+ avec les edge 530 ?
    Je ne trouve pas vraiment de différence entre les deux.
    Merci d’avance

  12. J’ai acquis en début d’année un 520+ mais durant les vacances j’ai rencontré un problème avec la navigation. Si je quitte l’itinéraire prévu à cause de travaux par exemple, il ne recalcule pas mais me demande juste de faire demi tour pour récupérer l’endroit où j’ai quitté l’itinéraire. Est ce normal ? Ou faut il passer sur un 830/1030 pour ça ?

    Ensuite est ce possible de contrôler un smart trainer à la manière de zwift avec ?

  13. Bonjour
    Pour un cadeau…j’aurais souhaité savoir si le GARMIN 520 + offrait l’option « calcul du dénivelé, % de pente en instantané » pendant qu’on est en route…
    Merci pour vos réponses

  14. Bonjour

    est-il possible d’enregistrer le parcours que l’on est en train de faire? C’est juste pour eviter d’avoir à tout recréer manuellement.

    D’avance merci.

  15. Bonjour, je viens de faire ma 1ere sortie vtt avec mon edge 520 plus et j’ai les indications de route qui n’apparaissent pas toujours sur mon ecran de données…
    En gros, mon écran principal regroupe toutes les données qui m’intéressent, vitesse, pente, D+ etc, et au début de ma sortie, une petite vignette apparaissait sur cet écran pour me dire « attention virage à gauche dans 200m » par exemple…et cette vignette a ensuite disparu à certains endroits, m’obligeant à aller sur mon 2e champs de données (ma map)et me privant des infos de mon 1er champs :s
    Est ce que qqun a une solution pour résoudre ce souci?
    D’avance merci :)

  16. Bonjour, est-il possible de générer un parcours de trail running à partir de l’application garmin connect comme on peut le faire sur les montres forerunner 945 par exemple et l’utiliser dans le cadre d’une utilisation trail sur ce gps? ou le gps est juste bloqué sur garmin connect en cyclisme?

  17. Salut Greg,

    Après avoir utilisé ce compteur gps pendant 2 ans voici mon retour.
    Sur route toutes les fonctions indispensables sont bien présentes, pas trop de soucis d’acquisition des données, tout fonctionne très bien .
    Par contre en VTT c’est une autre histoire. Je déconseille fortement ce compteur.
    En 1er lieu j’avais acheté ce compteur pour pouvoir suivre une trace .
    J’ai été déçu par la navigation, qui créé des « chemins » pour récupérer la trace si jamais vous la quittez ( ce qui arrive de part les décrochages gps trop fréquents) . Le chemin créé va alors vous obliger a repasser par une route qui croisera a nouveau votre trace. Cette fonction est non désactivable, ce qui est très agaçant.
    De plus si vous ne souhaitez pas vous rendre au départ du tracé pour le commencer votre circuit, vous ne saurez pas dans quel sens prendre le parcours . Aucune indication de fléchage, simplement un guidage demi-tour qui reste bloqué . Pour venir combler le tout, lors des changements de cap, des « grosses flèches » viennent s’ajouter au tracé ce qui le rend complétement illisible ( qu’est ce qu’on en a a faire quand on roule sur single ????? ). Tout ceci est bien sur non désactivable dans les options…
    Pour la précision, j’arrive a quasi 10% d’écart en distance et 20% en dénivelé par rapport a une Ambit 3 peak qui fait référence.
    Bref pour la navigation VTT je repasse a oruxmap / Gpxviewer sur un tel Samsung fixé sur le cap de fourche: meilleur autonomie, app évolutive, moins cher que garmin, écran plus lisible….

  18. Bonjour, merci pour ces tests toujours très complets. Mais, vous indiquez que le 520+ n’a pas le galileo alors que le site garmin indique le contraire… Il en est quoi, car la précision de galileoe semble importante.
    Merci de votre réponse

    1. Bonjour,

      Il est possible que Garmin ait ajouté le support de Galileo par mise à jour de firmware après la réalisation de ce test. Je n’ai malheureusement pas de Edge 520 Plus à disposition pour confirmer cela concrètement.

      Sportivement.

    2. Cela semble être le cas depuis la version 4.00 du firmware:
      New Beta Feature: Galileo satellites. There is now support to use the Galileo network of satellites to assist in getting GPS fixes. With the correct GPS firmware, this option can be enabled by selecting GPS+Galileo in the GPS setting. Sync the device with Garmin Express to make sure that the new line of GPS firmware is provided to the device. Without this, the option will not be available.

      Toutefois, cela ne devrait pas avoir d’impact majeur sur la précision du compteur…

      Sportivement.

  19. Super GPS qui me donne entièrement satisfaction. Il est très précis avec gps + Galileo.
    Par contre l’autonomie en prend un sacré coup…

    Le suivi des traces est très fiable, mais je complète quand même si besoin avec le smartphone où j’ai installé une application avec la cartographie IGN en abonnement annuel car l’écran du GPS est petit quand même et n’a malgré tout pas la même précision.

    J’ai changé la cartographie, il y en a suffisamment sur le net avec les tutoriels pour le faire.

    Il y a des réglages pour se rendre à une trace soit au début ou soit en cours de trajet.

    J’ai complété avec une application payante à 9 Euro sur le Garmin store et qui me permet d’afficher mon niveau batterie et assistance sur mon vttae.

    Par contre un peu complexe à utiliser. Il demande de la préparation dans le réglage des écrans de données puis dans l’utilisation par exemple l’importation de carte via autres supports (ça se fait en passant par les GPX par exemple) , applications tierces de navigation ou randonnée …

    On peut très bien couplé une montre Garmin avec capteur cardiaque pour l’avoir qui s’affiche directement sur un champ de données.

  20. Bonjour Nakan et encore une fois merci pour ton test complet.

    J’ai un soucis avec mon 520 Plus. Grâce à mon capteur de puissance 4iiii, j’ai la fréquence de pédalage impeccable mais plus la puissance. Il fonctionne 15 minutes au départ et plus rien ensuite. De temps à autre, dans une montée par exemple, il affiche une puissance mais faible.
    Alors j’ai cassé ma tirelire et j’ai acheté les pédales LOOK EXAKT single … pour la même punition !

    As-tu une solution ? Merci.

    Fred

Laisser une réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.