Installer des cartes additionnelles sur sa montre ou son compteur Garmin

promotion Promotion en cours: Du 8 au 22 octobre, i-Run lance les ventes flash.

Chaque jour une marque avec un code promotionnel offrant :

  • 20% sur les nouveautés chaussures et textiles de la marque
  • 10% sur les bons plans chaussures et textiles de la marque

Avec la sortie de la nouvelle Garmin fenix 5 Plus, la gamme de Garmin comprend désormais trois montres de plus après la Garmin Epix et la fenix 5X qui supportent pleinement les fonds de cartes nativement. Du côté des compteurs de vélo, de nombreux appareils offrent des fonctions cartographiques depuis de nombreuses années. Lors de l’achat de ces différents appareils, Garmin installe de base un certain nombre de cartes. Chez nous, il s’agit presque tout le temps d’une couverture européenne. Mais parfois, pour certaines utilisations, une cartographie différente est nécessaire. Dans cet article, vous saurez tout sur l’installation de cartes supplémentaires sur une montre ou un compteur vélo qui le supporte!

Pourquoi acheter ou installer des cartes supplémentaires ?

Pourquoi les cartes de base ne suffiraient pas? Premièrement, parce que la couverture géographique n’est pas globale. Et si je me rend en Asie ou en Amérique et que j’ai acheté ma montre en Europe, je n’aurai tout simplement pas de carto installée. Dans ce cas, des possibilités existent pour télécharger des zones précises de cartes gratuitement en fonction des régions que l’on visite.

Ensuite, pour la précision des cartes. En effet, sur les fenix 5 Plus par exemple, Garmin fournit des cartes TopoActive qui sont des cartes issues du projet communautaire OpenStreetMap et personnalisées par Garmin. Mais pour un randonneur averti en moyenne ou haute montagne, ses cartes montrent vite de réelles limites. Dans ce cas, l’installation de cartes issues des données IGN pour la France ou SwissTopo pour la Suisse seront bien plus précises. Et ces cartes sont disponibles à l’achat chez Garmin.

Acheter des cartes supplémentaires chez Garmin

En se rendant sur le site de Garmin, on recherche alors son appareil puis dans la partie cartographie, on retrouve la possibilité de rechercher toutes les cartes disponibles. En dehors des cartes de navigation de type « City navigator », on retrouve les cartes TOPO, qui sont la plupart du temps issues des données topographiques des instituts de cartographie nationale. Ces cartes sont les plus précises que l’on peut trouver. On vérifiera simplement qu’elles correspondent bien aux critères cherchés, par exemple en terme d’échelle.

Voici par exemple l’offre TOPO de l’institut Suisse SwissTopo au 1:25’000:

Comment ça s’installe ?

Certaines cartes ne sont disponibles qu’au téléchargement, d’autres en téléchargement ou sous forme de carte SD. On vérifiera en fonction de son appareil mais dans la plupart des cas, on préfèrera le téléchargement. Certains compteurs vélo peuvent accueillir une carte micro-SD mais supportent également l’installation par téléchargement. Lorsque l’on achète la carte, elle est liée à notre compte Garmin, puis elle devient disponible dans Garmin Express. Il faut alors connecter à l’ordinateur l’appareil sur lequel on souhaite installer la carte et lancer Garmin Express, s’y connecter à son compte Garmin et la carte sera disponible. Notons enfin que la carte est alors liée à l’appareil choisi et ne peut plus être installée ailleurs!

Acheter des cartes additionnelles chez un fournisseur tiers

Certains site vendent des cartes compatibles Garmin. Il peut s’agir de cartes spécifiquement optimisées pour une pratique sportive ou des cartes génériques. Il n’y a fondamentalement pas de problème à ceci. Mais pour éviter les déconvenues, on s’assurera de près à la compatibilité avec la montre ou le compteur sur lequel on souhaite installer les cartes. On s’assurera également que l’espace disponible sur l’appareil est suffisant pour installer la cartographie souhaitée. Il faut aussi prendre en compte la mise à jour de la carte dans le temps.

Installer des cartes gratuites basées sur OpenStreetMap

Si je me rend pour un séjour de deux semaines aux États-Unis, je n’ai pas forcément envie d’investir des centaines d’euros dans la cartographie. C’est là la que la cartographie gratuite prendre son sens. J’utilise principalement deux services OpenStreetMap gratuits pour Garmin:

  • http://garmin.openstreetmap.nl/ Ce site fournit des cartes mondiales. Elles sont navigables et peuvent être optimisées pour certaines activités comme le cyclisme.
  • http://garmin.opentopomap.org/ Ce site fournit des cartes Topo pour l’Europe. Elles sont navigables et contiennent des informations d’altitude.

Ces cartes sont régulièrement mises à jour. Il est donc conseillé de les générer à nouveau de temps en temps pour une actualisation de leur contenu!

Installer des cartes OpenStreetMap

Ces cartes sont disponibles pour le monde entier et proposent plusieurs types de contenu. Pour commencer, on se rend sur ce site. Ensuite, on choisit le type de cartes que l’on souhaite. Les choix sont:

  • Routable générique
  • Routable générique nouveau style
  • Routable pour le cyclisme
  • Nautique

Ensuite, on choisit la zone géographique couverte. Depuis les menus déroulants, on peut choisir une carte d’un pays entier et pré-générée, et la télécharger immédiatement:

Ou alors, on peut cocher la case de sélection des tuiles personnalisées et construire sa propre carte. Par exemple ici en ce qui me concerne les zones dans lesquelles je fais le plus fréquemment du vélo. A noter que le choix personnalisé des tuiles nécessite un création de carte qui prend du temps. Il faudra donc entrer son adresse mail et on ne recevra la carte que plusieurs heures plus tard, le délai dépendant de la disponibilité des ressources du serveur!

Une fois sur la page de téléchargement de la carte, on retrouve plusieurs formats de fichiers. Pour l’installation sur la montre, on choisit le format gmapsupp.

Le fichier téléchargé étant un fichier compressé zip, on le décompresse avant de placer le fichier de carte (gmapsupp.img) dans le répertoire « Garmin » de la montre ou du compteur. Si la montre contient déjà un fichier portant ce nom, on pourra le renommer librement pour autant que le nom se termine par .img.

Après déconnexion de la montre ou du compteur et chargement des nouvelles cartes, elle sera disponible pour navigation!

Installer des cartes Open Topo Map

Sur le site OpenTopoMaps, la procédure est très proche de celle que l’on retrouve ci-dessus. On retrouve le choix des différents pays européens pour les cartes topographiques basées sur les cartes OpenStreetMap:

On téléchargera également le fichier pour les appareils Garmin. Encore une fois, il faudra décompresser puis placer le fichier .img dans le répertoire « Garmin » de la montre ou du compteur sur lequel on souhaite l’installer.

Ne pas oublier d’activer ces cartes

Une fois installées et la montre ou le compteur redémarré pour les prendre en compte, les cartes nouvellement installées doivent encore être installées dans le profil sportif en question. Ici un exemple sur la fenix 5 Plus:

Enfin, si vous avez d’autres sites qui offrent de la carto pour les montres Garmin, gratuite ou payante, n’hésitez pas à les partager dans les commentaires!

 

44 commentaires pour “Installer des cartes additionnelles sur sa montre ou son compteur Garmin

  1. Bonjour
    Est ce possible d’installer les cartes Birdseye sur la Fenix 5x? J’ai cru comprendre que c’est possible uniquement au état unis

  2. Bonjour, tout d’abord merci beaucoup pour votre site et votre travail.
    Par rapport à la procédure que vous décrivez pour installer de nouvelles cartes, je rencontre un souci, la montre, une fenix 5 plus, n’est pas reconnu sur mon MacBook comme un disque externe, j’ai essayé avec les deux modes proposés sur la montre quant à la liaison USB.
    Les mises à jour fonctionnent bien avec garmin express mais impossible de voir le répertoire garmin dans le finder.
    Si vous avez une idée du problème.
    En vous remerciant.
    Chris.

      1. Bonjour,
        Je pensais trouver la solution à mon pbm malheureusement lorsque j’ouvre andoid file transfer il ne reconnait pas ma 5s plus non plus… Une idée?

  3. Bonjour ,
    Tout d’abord merci pour la qualité de votre article concernant la Fenix .
    J’aimerais savoir si il est possible d’installer la version de la carte topo France V3 ( va CD ) dans ma fenix 5X plus.
    Dans l’attente de vous lire ,
    Sportivement,
    Philippe

  4. Bonjour
    Je suis avec attention tes tests.
    J’ai trouvé une bonne affaire sur une fenix 5x avec topo USA.
    Peux-tu me dire s’il y a des spécificités entrés montres américaines et montres européennes stp?
    De plus puis-je suivre ta méthode pour charger des cartes Europe avec une montre US?
    Merci

    1. Bonjour je pense être sur la même affaire que vous et justement j’hésite à cause de ce souci…. Avez vous reçu la montre ? Il ne s’agit pas d’une contrefaçon ?

        1. Personnellement j’ai opté pour la version euro à 100 euros de plus… Ca me paraissait bien trop compliqué cette histoire de map us. Trop peu d’explications claires et en français sur le fonctionnement de ces map

          1. Bonjour,
            Merci et bravo pour les tests et les tutos.
            J’ai lu quelques questions restées sans réponse concernant les modèles vendus avec la cartographie Usa/Canada.
            L’installation de cartes gratuites européennes se fait elle sans problème si ces modèles ?
            Merci

    2. Bonjour
      Avez vous obtenu une réponse à votre question
      J’aimer Acheter une fenix 5s plus version Canada et donc changer la cartographie en installation la carte Europe
      Est ce possible ou pas ?
      Cordialement

      1. Bonjour, j’ai acheté et reçu la montre avec carte USA et canada. J’ai installé sans problème les cartes gratuite Française! en plus ce n’est pas une contre façon (confirmé par Garmin!)

  5. Bonjour,
    J’ai une petite question quand on télécharge par exemple une carte de France, je la mets dans ma Fenix 5x plus dois-je décocher la carte topo ative d’origine?
    Merci.

  6. Le nombre de cartes chargées dans le profil sportif ou tout simplement installées dans la montre a-t-il une influence sur l’autonomie de la montre et ses performances (on voit que les cartes sont chargées à l’allumage de la montre) ?
    Merci de votre réponse et belles fêtes à tous.
    D’autre part, http://www.frikart.no propose vraiment les cartes les plus complètes, mais ne prenez que les « Topo Summer ». Les autres ne présentent aucun avantage visible et sont même parfois moins complètes sur les sentiers.

  7. Bonjour, une question toute simple : faut-il supprimer les anciennes cartes avant d’installer la nouvelle ? La capacité mémoire étant ce qu’elle est, il y a un manque de place. S’il faut supprimer, que doit-on supprimer exactement ?

  8. Bonsoir, j’ai récupéré les cartes IGN d’un ami TOPO V5 Pro en fichier .img (un fichier nord et un fichier sud)
    Comment les installer directement sur la montre?
    Merci pour votre réponse.

    1. Bonsoir,

      Ce sont des cartes Garmin officilles TOPO v5 qui étaient installées sur une autre montre? Normalement, elles ne devraient pas focntionner sur une autre montre que celle qui a été activée lors de la première installation. Si la montre ne reconnait pas les fichiers .img à la racine du dossier GARMIN de la montre, c’est qu’elles ne sont pas activées sur cette montre.

      Sportivement.

      1. Merci pour ta réponse. Je fais donc un glisser/déposer dans le dossier Garmin, et je l’active ensuite sur la montre et je vois ce que ça dit?

  9. À priori ça a l’air de fonctionner. J’ai désactivé les autres cartes sur mon profil sportif et lorsque je me localise, j’ai un fond de carte. Par contre, la carte fait 3Go, du coup il ne me reste plus que 4Go de disponible sur la montre…

  10. bonjour existe t’il des restrictions concernant l ‘installation de cartes europe sur une forerunner 945 achetée a honni kong (met référence que le modele vendu au canada)?

  11. bonjour je ne comprend pas comment gère l espace disponible sur une montre fenix 5 pour l ajout de carte que doit ton supprime
    merci pour vos réponses futur

  12. Bonjour il y a beaucoup de différentes carto la quel conseillez vous comme la + efficace concernant
    Carto footing
    Carto vtt

    J’utilise une 945

    Merci

  13. Hello Greg,
    Par rapport à la procédure décris pour installer de nouvelles cartes, je rencontre un souci, la Fenix 5 plus, n’est pas reconnu sur mon MacBook comme un disque externe, j’ai essayé avec les deux modes proposés sur la montre.
    Les mises à jour fonctionnent bien avec Garmin express mais impossible de voir le répertoire Garmin dans le Finder.
    J’ai pu installer les cartes en passant par un PC, mais je me demandais qu’elle est l’astuce pour le faire d’un mac. Car depuis Sierra je n’arrive pas à faire reconnaître la montre en MTP.

  14. Bonjour.

    Merci pour ce tutoriel.
    Par contre une fois la carto extraite et copier dans le dossier garmin je n’arrive pas à la sélectionner dans la montre (Fenix 5) et ce après le redémarrage de la montre.
    Avez-vous l’astuce svp?

    1. Les séries 5 (précédent les 5S et sauf la 5X) ne supportent pas la cartographie. Il ne devrait même pas y avoir assez de place pour copier les fichiers cartographiques sur la montre. S’il s’agit d’une 5S, les cartes doivent être copiées directement dans le répertoire « GARMIN » et peuvent être sélectionnées individuellement dans les options de l’activité (mais elles sont normalement activées automatiquement).

    2. Salut! Les fenix 5 et fenix 5S ne supportent pas la carto à l’exception de la 5X. Les modèles « Plus » (5S Plus, 5 Plus, 5X Plus) la supportent!

      Donc pas moyen de l’avoir sur la fenix 5.

      Sportivement

  15. Bonjour,

    J’aurai besoin d’aide pour télécharger une carte sur ma Garmin Fenix 5. Cela fait plusieurs fois que je fais comme vous le montrez sur votre site, mais je ne parviens pas à mettre de carte sur ma montre. J’ai un messages comme : « espace de stockage insuffisant ».

    En passant, merci pour vos explications très précises, elles sont d’une grande utilité.

    Merci

    1. Bonjour,
      J ai essayé de suivre le tuto: j’ai téléchargé topo summer sur mon pc puis je le place sur ma montre Fenix 5 plus mais je ne l’a retrouve pas plus tard si ma montre. J ai lu qu il fallait mettre la carto en « .IMG » mais la topo summer est un gros dossier et je ne peux pas le faire. Est-ce pour cela que cela ne fonctionne pas? Si oui, comment faire? Si non, qu’elle est la démarche?
      Pour info, j’ ai acheté la Fenix 5 plus sur le site rakuten et j’ ai a priori la version américaine. Je n’ ai donc pas de fond de carte actuellement mais tout le reste marche…

      Merci pour vos retours

      Greg

  16. Bonjour,

    Est-il possible de mettre des fond de carte sur une Forerunner 935? J’ai copié un fond de carte openstreet .img dans le dossier garmin de la montre, mais cela ne fonctionne pas dans les activités. Je me dis que cette montre ne le supporte surement pas?

    Merci

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.