La Garmin Forerunner 35 (FR35) testée de fond en comble (et aperçu de la Forerunner 30)
Depuis la publication de ce test, Garmin a annoncé la sortie du modèle Forerunner 45, plus récent.
Retrouvez ici le test de fond en comble de ce nouveau modèle!
Dernière arrivée dans l’entrée de gamme de Garmin, la montre de course à pied FR35 (ou Forerunner 35) intègre le capteur de fréquence cardiaque optique « elevate » de la marque, ce qui constitue la principale évolution par rapport à la FR25 qu’elle remplace dans la gamme. Mais ce n’est pas la seule différence et la FR35 est loin d’être dénuée d’intérêt pour les coureurs un peu plus avancés à la recherche d’une montre simple et efficace. Voyons le détail dans un test complet.
Contenu de l’article
A propos de ce test
Ce test a été effectué avec une Garmin Forerunner 35 qui a été mise à ma disposition par Garmin Suisse. Pour tous les détails sur ma politique de publication, rendez-vous sur cette page. Ce billet n’est pas sponsorisé, comme aucun de mes billets d’ailleurs. Ce test a été initialement publié le 23 novembre 2016.
Carte d’identité
La carte d’identité donne un rapide aperçu des spécifications techniques et des données importantes:
Format | ||
Montre de course à pied GPS avec écran noir/blanc de 128x128 pixels. | ||
Fonctions générales | ||
Notifications intelligentes | Oui | |
Étanchéité (min. 20m) | Oui | |
Suivi d'activité quotidienne | Oui | |
Support de Glonass | Non | |
Altimètre barométrique | Non | |
Norme de capteurs Bluetooth | Non | |
Norme de capteurs ANT+ | Oui | |
Fréquence cardiaque optique (au poignet) | Oui | |
Support de capteur de puissance (cyclisme) | Non | |
Autonomie longue (+ 8h) | Non | |
Enregistrement GPS à la seconde | Non | |
Profils sportifs | ||
Profil pour la course à pied | Oui | |
Profil pour le cyclisme | Oui | |
Profil de natation en piscine | Non | |
Profil de natation en eau libre | Non | |
Profil triathlon | Non | |
Profil multisport libre | Non | |
Prix actuel: | Dès 0€ |
Ou l’acheter ?
Vous appréciez les contenus de nakan.ch? Vous souhaitez soutenir le site, tout en vous équipant avec les dernières nouveautés en matière de technologie sportive? En utilisant le lien sur l'un des logos ci-dessous, vous soutenez la réalisation de futurs tests de matériel sur le site! Et cela ne vous coûte rien de plus!
Le grand déballage
Elle vient de débarquer à la maison, et on est impatient de voir ce que contient le petit carton vitré qui laisse voir la breloque. Alors n’attendons pas plus longtemps, et ouvrons!
Le contenu de la boite est le suivant:
- Guides de démarrage rapide
- Câble de chargement USB (identique à celui des Foreruuner 735XT, 230, 630 et 235)
- La montre Forerunner 35
Bien sûr, la grosse nouveauté de ce modèle est l’arrivée du capteur optique « elevate » au dos de la montre:
Autonomie et batterie
La FR35 est équipée d’une batterie interne inamovible que l’on recharge à l’aide du câble « pince » USB:
Une charge permet une autonomie d’environ une semaine en mode veille avec les fonctions intelligentes activées. En mode GPS, la batterie assure une dizaine d’heures d’utilisation sans rétro-éclairage.
La montre est livrée sans chargeur USB mural. Il est possible d’utiliser n’importe quel chargeur de smartphone du marché pour recharger la FR35 ou le port USB d’un ordinateur.
Utilisation, prise en main et ergonomie
La FR35 s »utilise à l’aide de ses 4 boutons situés sur ses deux flancs. Son écran n’est pas tactile.
- Le bouton 1 permet d’allumer le rétro-éclairage. Lorsque la montre est éteinte, une une pression sur ce bouton permet de l’allumer. Un pression longue permet d’éteindre la montre.
- Le bouton 2 permet de valider une action dans les menus. Depuis l’écran de l’heure il permet de passer au mode de pré-entrainement. Ensuite il permet de démarrer ou d’arrêter l’enregistrement d’une activité.
- Le bouton 3 permet de descendre dans les menus pour naviguer dans les options. En cours d’activité, il permet de faire défiler les pages de données.
- Le bouton 4 permet de revenir en arrière lors de la navigation dans les menus. Il permet également d’enregistrer un tour au cours d’une activité.
Présentation vidéo
J’essaierai désormais de présenter régulièrement les appareils testés sur le site dans une vidéo de la chaine Youtube du site, et voici la présentation de la Forerunner 35 dans ce format:
Premier démarrage
Après avoir démarré la montre pour la première fois, cette dernière va poser quelques questions de base, à commencer par le choix de la langue de l’affichage:
Ensuite, la montre va demander si elle doit être couplée à un smartphone ou à une tablette:
Si tel est le cas, assurez-vous d’avoir installé l’application Garmin Connect Mobile et d’avoir configuré un compte utilisateur avant de continuer.
Une fois l’application lancée et le compte utilisateur créé, allez dans le menu « Appareils Garmin » et choisissez d’en ajouter un nouveau:
Dans la liste suivante, on choisira la Forerunner 35. Les différentes étapes qui suivent sont relativement faciles à suivre.
Notez que si vous disposez déjà d’un appareil Garmin qui intègre le suivi d’activité, l’application va demander quel appareil vous souhaitez utiliser pour cette fonction, sachant qu’un seul peut être actif dans un compte Garmin Connect:
Une fois la FR35 correctement couplée au téléphone, la synchronisation de données entre la montre et le téléphone est automatique.
Note: une connexion internet permanente est nécessaire pour la plupart des fonctions connectées (synchronisation et consultation des données sur l’application, données météo, notifications etc..).
Utilisation générale
L’utilisation de la montre est plutôt simple, et donc la prise en main des fonctions est rapide. Depuis l’écran d’accueil, on fait défiler les différents widgets des fonctions connectées avec le bouton situé en bas à droite de l’écran. Dans l’ordre, on voit apparaître:
Le widget de suivi de la FC au quotidien. Cette fonction réalise régulièrement une mesure de la fréquence cardiaque au poignet. Ces valeurs peuvent ensuite être consultées sur Garmin Connect ou l’application mobile:
Les notifications. Ce widget affiche toutes les notifications actives sur le téléphone, lorsqu’il y en a.
Le suivi d’activité, dont le nombre de pas effectués dans la journée et la progression vers l’objectif. Ce widget affiche également la distance parcourue (estimée):
Le widget des calories, qui affiche le nombre de calories dépensées dans la journée:
Les minutes d’activité. L’objectif est hebdomadaire, et il est ici possible de consulter la progression par rapport à l’objectif défini.
Le widget de la dernière activité récapitule les informations essentielles de la dernière séance sportive enregistrée.
Enfin, le widget météo affiche les prévisions pour le lieu actuel, récupérées uniquement en cas de connexion avec un smartphone:
La montre
L’écran de veille affiche par défaut l’heure et la date sous forme digitale:
Il est possible via le menu « Paramètres -> Cadran de montre » de le faire basculer en mode analogique:
Snychronisation avec Garmin Express sur Mac ou PC
En plus de la synchronisation avec un smartphone, tel que décrit plus haut, il est également possible de synchroniser la FR35 à l’aide du logiciel Garmin Express, disponible pour Mac ou PC (Windows) en téléchargement ici.
Utilisation en course à pied
La FR35 est une montre principalement destinée à l’utilisation en course à pied. Comme toutes les montres actuelles de Garmin, elle intègre les fonctions suivantes:
- Capteur GPS
- Mesure de la cadence de course à pied grâce à l’accéléromètre intégré dans la montre.
En entrant dans me mode de pré-entrainement, on choisi le profil sportif souhaité:
La page suivante affiche la progression de l’acquisition du signal GPS, ainsi que la possibilité de configurer le profil en question:
Dès que le signal GPS a été acquis, on peut lancer l’enregistrement de l’activité.
Lors de la course, deux pages de données personnalisées peuvent être configurées (voir ci-dessous). D’autres pages de données peuvent être affichées en fonction du mode choisi. Voici un affichage de trois données durant la course:
Après avoir interrompu l’enregistrement, l’écran affiche les options disponibles, soit « Reprendre », « Enregistrer » ou « Ignorer » l’activité en cours:
L’activité sera synchronisée automatiquement avec Garmin Connect si la montre est associée à un smartphone. Sinon, il faudra la connecter à Garmin Express via USB (voir ci-dessus).
Configurer le profil sportif
Dans chaque profil sportif, après l’écran de recherche du signal GPS, il est possible de passer dans les options de configuration en utilisant la flèche du bas. Le menu de configuration de l’activité de course à pied en extérieur ressemble à ceci:
Les modes de course sont détaillés plus bas. Les alarmes peuvent être configurées sur la base des critères suivants:
- Temps
- Distance
- Zones de FC (ou zone personnalisée)
Chaque profil compte deux écrans personnalisés de trois champs de données. On peut les configurer dans l’option « Champs de données ». Il suffit alors de choisir la page à configurer:
De choisir quel champ modifier:
Et de choisir parmi la liste de champs disponibles:
La liste complète des champs disponible est la suivante:
- Temps
- Distance
- Allure
- Calories
- Fréquence cardiaque
- Zone de FC
- Temps du circuit
- Distance du circuit
- Allure du circuit
- Allure moyenne
- Cadence
Le mode auto-pause permet d’activer ou non la mise en pause de l’enregistrement lorsque l’on s’arrête. Il n’est pas possible de définir une vitesse personnalisée de déclenchement.
Les différents modes
En plus du mode « libre » qui permet l’enregistrement d’une séance « standard », la FR35 propose quelques modes de course avec des options spécifiques:
Le mode « course/marche » permet d’alterner des fractions de course à des fractions de marche. Il peut être détourné pour faire des séances de 30/30 également. La durée de marche ou de course est configurée indépendamment (on peut configurer un 0:15 / 0:45 par exemple).
Le mode Virtual Pacer permet de fixer une allure cible. Par exemple 5:45 au km:
Puis ensuite la montre ajoute un écran supplémentaire durant l’activité et indique si l’allure correspond à l’allure cible, est en avance ou en retard:
Enfin, le mode « Intervalles » permet de configurer des répétitions directement sur la montre. Il est possible de configurer des fractions sur des intervalles libres (touche lap), basées sur la distance ou le temps. Ensuite la durée de récupération (également choisie entre libre, distance ou temps), le nombre de répétitions à faire et la durée d’échauffement et de récupération. Il est donc par exmeple possible de configurer directement sur la montre une séance de type:
10 min échauffement / 10x 400m – recup 1min / 10 min retour au calme.
La Forerunner 35 ne supporte pas l’import d’entraînements plus complexes planifiés depuis Garmin Connect.
Tours, manuels ou automatiques
Par défaut dans la configuration de l’activité, les tours manuels sont désactivés. Il reste toutefois possible de les activés via la configuration du profil sportif souhaité et de choisir dans le menu l’option « Options -> Circuits -> Touche Lap » et de l’activer. Les tours automatiques peuvent être activés également, mais pas personnalisés. Il seront fixés à 1km (respectivement 1 mile si les unités empiriques ont été choisies).
Limitations
Les tours, tels qu’affichés sur la montre, sont uniquement précis à la seconde. Affichage à la seconde également dans l’interface de Garmin Connect…
La fréquence cardiaque optique
La FR35 intègre le capteur de fréquence cardiaque optique « elevate » de Garmin. Ce capteur est identique à celui équipant les montres Forerunner 235, la Forerunner 735XT ainsi que la Fénix3 HR. Après plusieurs tests en comparaison avec une ceinture de mesure pectorale, mes conclusions restent rigoureusement identiques à celles formulées pour les autres montres ci-dessus:
- La précision globale est variable et dépend de nombreux facteurs, dont le type de peau, la température, la manière dont la montre est portée et du type d’activité. Le capteur ne fonctionne pas correctement dans l’eau.
- La précision du capteur optique est acceptable pour une lecture de FC lors d’un entraînement en endurance (footing) ou lors d’activité cardio, mais le délai et l’imprécision de lecture le rendent inutilisable pour des entraînements plus spécifiques (séries, piste, VMA).
- Enfin, il est possible de diffuser la fréquence mesurée par le capteur optique via ANT+ vers d’autres appareils compatibles, comme un Edge, via le widget de fréquence cardiaque.
Un comparatif de la Forerunner 35 (avec FC optique) et de la fénix 3 avec ceinture:
Notez que la Forerunner 35 peut être utilisée avec une ceinture de fréquence cardiaque traditionnelle, voir pour cela la liste des capteurs compatibles en fin d’article.
Les autres profils sportifs
En plus de la course en extérieur, la Forerunner 35 dispose des modes sportifs suivants:
- Course en salle
- Vélo
- Cardio
- Marche
Tous fonctionnent de la même manière, et tous disposent des mêmes options de configuration. Par défaut, le mode de course en salle n’utilise pas le GPS mais l’accéléromètre pour mesurer la distance parcourue.
La Forerunner 35 peut être utilisée avec les capteurs de vitesse et de cadence de vélo de Garmin ANT+.
Le LiveTrack
Comme toutes les montres Garmin modernes, la Forerunner 35 permet de lancer un « LiveTrack » via l’application mobile sur un smartphone, afin que l’on puisse vous suivre en direct sur Internet.
Ceci nécessite bien sûr d’emmener le téléphone avec soi et de disposer d’un accès Internet depuis ce dernier. Le fonctionnement du LiveTrack est expliqué dans cette vidéo:
Analyse des données après la course
Une fois l’activité terminée et enregistrée, le transfert est automatique vers Garmin Connect si la montre est couplée à un smartphone. Sinon, il faudra connecter la montre à un ordinateur. Le détail de l’activité peut alors être consulté sur l’application Connect Mobile ou sur le site Garmin Connect. Voici une activité complète telle qu’affichée sur Garmin Connect:
On y retrouve la carte, les graphiques (qu’il est possible de superposer et d’afficher en détail), ainsi que les onglets contenant les données détaillées et les intervalles. Notez que les intervalles sont affichées à la seconde, et non au dixième ou au centième.
Les fonctions de suivi d’activité
La FR35 intègre un activity tracker qui vous permet de suivre votre activité quotidienne en dehors des séances de sport. Pour faire simple, la montre va compter vos pas pour quantifier votre activité quotidienne. Comme je le répète pour chaque activity tracker:
Ne voyez pas le nombre de pas comme une donnée absolue. Cette donnée, à la fin de la journée, ne reflétera pas le nombre exact de fois que vos pieds ont heurté le sol. Les fabricants utilisent le nombre de pas comme indicateur car c’est une donnée qui « parle » aux utilisateurs. Toutefois, il est facile de comprendre qu’en portant un tracker au poignet, il ne pourra pas mesurer précisément cette donnée.
Toutefois, voyez ce nombre de pas comme un indicateur d’activité effectuée au cours de la journée. Si vous faites de la randonnée, que vous allez au bureau à pied etc, le nombre de pas et la distance mesurée seront très précis. Si vous allez à la piscine ou à un cours de danse après le bureau, un peu moins. Mais l’important, c’est la quantification d’activité!
Un widget, accessible depuis l’écran de base de la montre avec le bouton « bas » , permet de consulter son activité quotidienne:
L’objectif quotidien du nombre de pas a atteindre est fixé automatiquement par Garmin Connect. Le logiciel tient compte des jours précédents. Si vous avez atteint largement le nombre de pas les jours précédents, il augmentera l’objectif. Au contraire, si vous n’avez pas atteint l’objectif, il diminuera celui-ci jusqu’à ce que vous l’atteignez. Bien sûr, cela est également consultable sur l’application mobile ou sur Garmin Connect:
Enfin, l’activity tracker analysera votre sommeil. La montre détecte automatiquement vos phases de sommeil, il n’y a donc normalement rien à faire de spécial. Elle analysera votre niveau d’activité pendant la nuit, et vous proposera le lendemain une durée de sommeil et un graphique d’activité.
Grâce à son capteur de fréquence cardiaque optique, la FR35 permet d’avoir une vue tout au long de la journée via un widget particulier ainsi que via l’application Garmin Connect.
Pour en savoir plus sur cette fonction, et sur tout ce qui concerne les fonctions de suivi d’activité des produits Garmin, je vous invite à consulter cet article qui traite cet aspect en détails.
Les fonctions de smart watch
Comme la plupart des montres connectées de Garmin, la FR35 permet d’afficher les notifications du téléphone portable, comme la réception d’un mail, d’un SMS ou autre message, ainsi que les appels entrants. Voici un exemple de notification:
Les notifications à afficher sur la montre pourront être choisie dans le menu de configuration « Notifications intelligentes » de l’application Garmin Connect Mobile.
Le contrôle de la musique
De même, le lecteur de musique du téléphone portable pourra être piloté par la montre, en maintenant le bouton « flèche vers le bas » appuyée quelques instants:
Les capteurs compatibles
Voici un tableau qui récapitule les capteurs compatibles avec la montre:
A propos de la Foreunner 30
En septembre 2017, Garmin a annoncé la Forerunner 30 qui n’est rien d’autre qu’une version simplifiée de la Forerunner 35 présentée dans ce test. La Forerunner 30 est identique à la 35, excepté les différences suivantes:
- La Forerunner 30 ne propose qu’un seul profil d’activité: la course à pied (pas de vélo ou autres profils)
- Pas de connectivité ANT+, donc pas de capteurs externes, et pas de mode diffusion pour le capteur cardio optique (on ne pourra donc pas l’utiliser sur un autre appareil).
- Pas de possibilité de configurer des intervalles et pas de mode course/marche. Pas de Virtual Pacer non plus.
- Par contre, la montre conserve son capteur optique au poignet et son mode GPS ou course sur tapis!
La discussion continue
Pour rester informé au plus près de l'actu du site et du marché:
Le podcast: Des épisodes de 30-40 minutes sur des thématiques de fond, sur l'entrainement, la technologie, l'alimentation ou bien d'autres sujets encore. A écouter sans modération!
Le compte Twitter: Actu, tendances, nouveautés, rumeurs, avis. Pour vivre l'actu du sport connecté au quotidien!
La page Facebook. Evenements, concours, actualité, bons plans. Chaque jour, la page Facebook de nakan.ch compte un peu plus de fans. Rejoins-là toi aussi!
La chaîne Youtube pour retrouver présentations, tutos, reportages ou interviews.
Le compte Instagram. L'actu du site et de ses coulisses en photos! Ne manque pas les stories pour être le premier informé des nouveautés ;-)
Conclusion
Montre d’entrée de gamme, la FR35 n’en est pas pour autant une montre à exclure de vos comparatifs si vous cherchez quelque chose de simple mais d’efficace. Certes, quelques limitations comme l’absence de support des apps Connect IQ, la précision des intervalles à la seconde ou l’affichage de 3 champs de données sur seulement 2 pages pourront être limitatives, mais si cela n’est pas le cas, il reste bon de considérer cette petite montre.
La fréquence cardiaque optique, toujours très demandée par les utilisateurs, reste de précision et de technologie égale aux modèles précédents, rien de nouveau à attendre à ce niveau là. La précision reste aléatoire, et le coureur confirmé qui souhaite utiliser les données de fréquence cardiaque pour s’améliorer ne pourra pas se contenter de la donnée mesurée par le capteur optique…
Supporter ce site pour de futurs articles
Rédiger des tests et des articles sur la technologie dans le sport est une passion dévorante. Cela fait plus de 12 ans que je le fais en marge de mon activité professionnelle et sportive. Je ne compte pas mon temps, et je ne suis absolument pas rémunéré par les marques pour le faire. En passant par l'un des liens ci-dessous pour réaliser votre prochaine commande en ligne, je touche une petite commission sur la transaction, vous soutiendrez le site, et cela ne vous côutera pas plus cher! Pour tout savoir sur ma politique de publication et de publicité sur le site, rendez-vous ici!
La Forerunner 35
Cet article n'est plus disponible, mais est remplacé par ce modèle plus récent: Forerunner 45, dont voici les modèles disponibles:
- Forerunner 45 rouge à 351.26 € (amazon.fr)
- Forerunner 45S violet à 323.99 € (amazon.fr)
- Forerunner 45S blanc à 289.76 € (amazon.fr)
La Forerunner 30
Cet article n'est plus disponible, mais est remplacé par ce modèle plus récent: Forerunner 45, dont voici les modèles disponibles: